雇やとい主ぬし

Meanings

Usage patterns

• 〈人ひと〉が雇やとい主ぬしに相そう談だんするto consult one's employer

  休やすみを取とりたいので、雇やとい主ぬしに相そう談だんした。

  I consulted my employer because I wanted to take some time off.

• 雇やとい主ぬしから〈物もの〉をもらうto receive something (e.g. pay) from one's employer

  雇やとい主ぬしから今こん月げつの給きゅう料りょうをもらった。

  I received this month's salary from my employer.

• 雇やとい主ぬしと〈事こと〉を交こう渉しょうするto negotiate something with one's employer

  労ろう働どう条じょう件けんについて雇やとい主ぬしと交こう渉しょうした。

  I negotiated working conditions with my employer.

• 雇やとい主ぬしの許きょ可かを得えるto get one's employer's permission

  副ふく業ぎょうをするには雇やとい主ぬしの許きょ可かを得える必ひつ要ようがある。

  You need to get your employer's permission to take a side job.