難癖付ける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 難癖付ける | 難癖付けない |
| Polite | 難癖付けます | 難癖付けません |
| Past polite | 難癖付けました | 難癖付けませんでした |
| Past | 難癖付けた | 難癖付けなかった |
| Te-form | 難癖付けて | 難癖付けないで |
| Desire | 難癖付けたい | 難癖付けたくない |
| Potential | 難癖付けられるalso 難癖付けれる | 難癖付けられないalso 難癖付けれない |
| Passive | 難癖付けられる | 難癖付けられない |
| Causative | 難癖付けさせる | 難癖付けさせない |
| Causative passive | 難癖付けさせられる | 難癖付けさせられない |
| Volitional | 難癖付けよう | |
| Polite volitional | 難癖付けましょう | |
| Imperative | 難癖付けろ | 難癖付けるな |
| Conditional | 難癖付ければ | 難癖付けなければ |
| Tara conditional | 難癖付けたら | 難癖付けなかったら |
find fault with; blame; nitpick
Used when someone unfairly or unreasonably criticizes or blames another person, often implying the fault is exaggerated or invented. The expression is a set phrase; the particle を is often omitted in the compound form 難癖付ける.
See also: 難癖を付ける
彼はいつも私の仕事に難癖付ける。
He always finds fault with my work.
My boss nitpicked a tiny mistake and yelled at me.