青あお物もの

noun

vegetables; greens

Refers to edible green vegetables, often leafy greens, as a category. Common in market or cooking contexts.

• 八百屋やおやで新しん鮮せんな青あお物ものを買かった。

  I bought fresh vegetables at the greengrocer.

• 青あお物ものは毎まい日にち食たべたほうがいい。

  It's better to eat greens every day.

noun

blueback fish

Used in fishing and market contexts for fish with a bluish back, such as sardines, mackerel, or saury. Not a scientific term.

• この漁ぎょ港こうでは青あお物ものがよく水みず揚あげされる。

  Blueback fish are often landed at this fishing port.