鞍くら馬ま天てん狗ぐ

noun

Kurama tengu; tengu of Mount Kurama

A legendary tengu from Mount Kurama in Kyoto, famous in folklore for teaching swordsmanship and military strategy to the young Minamoto no Yoshitsune.

See also: 天狗

• 鞍くら馬ま天てん狗ぐは源義経みなもとのよしつねに剣けん術じゅつを教おしえたと伝つたえられている。

  The Kurama tengu is said to have taught swordsmanship to Minamoto no Yoshitsune.

• 京きょう都との鞍くら馬ま山やまには鞍くら馬ま天てん狗ぐにまつわる伝でん説せつが多おおく残のこっている。

  Many legends about the Kurama tengu remain on Mount Kurama in Kyoto.