頭が下がる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 頭が下がる | 頭が下がらない |
| Polite | 頭が下がります | 頭が下がりません |
| Past polite | 頭が下がりました | 頭が下がりませんでした |
| Past | 頭が下がった | 頭が下がらなかった |
| Te-form | 頭が下がって | 頭が下がらないで |
| Desire | 頭が下がりたい | 頭が下がりたくない |
| Potential | 頭が下がれる | 頭が下がれない |
| Passive | 頭が下がられる | 頭が下がられない |
| Causative | 頭が下がらせる | 頭が下がらせない |
| Causative passive | 頭が下がらせられるalso 頭が下がらされる | 頭が下がらせられないalso 頭が下がらされない |
| Volitional | 頭が下がろう | |
| Polite volitional | 頭が下がりましょう | |
| Imperative | 頭が下がれ | 頭が下がるな |
| Conditional | 頭が下がれば | 頭が下がらなければ |
| Tara conditional | 頭が下がったら | 頭が下がらなかったら |
admire greatly; take one's hat off to
Idiomatic expression used when one is deeply impressed by someone's effort, skill, or character, often implying a feeling of humility or respect.
I really take my hat off to his dedicated work.
ボランティアの方々の活動には頭が下がる思いです。
I feel great admiration for the activities of the volunteers.