also: あったまくる
頭にくる · kuru verb (irregular)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 頭にくる | 頭にこない |
| Polite | 頭にきます | 頭にきません |
| Past polite | 頭にきました | 頭にきませんでした |
| Past | 頭にきた | 頭にこなかった |
| Te-form | 頭にきて | 頭にこないで |
| Desire | 頭にきたい | 頭にきたくない |
| Potential | 頭にこられるalso 頭にこれる | 頭にこられないalso 頭にこれない |
| Passive | 頭にこられる | 頭にこられない |
| Causative | 頭にこさせる | 頭にこさせない |
| Causative passive | 頭にこさせられる | 頭にこさせられない |
| Volitional | 頭にこよう | |
| Polite volitional | 頭にきましょう | |
| Imperative | 頭にこい | 頭にくるな |
| Conditional | 頭にくれば | 頭にこなければ |
| Tara conditional | 頭にきたら | 頭にこなかったら |
expression, kuru verb (irregular)
Common colloquial expression for becoming angry or annoyed, often in reaction to something irritating.
His attitude really makes me angry.
I got mad at the way that clerk spoke.
expression, kuru verb (irregular)
go to one's head (alcohol); feel the effects (of illness)
Used when alcohol quickly affects one's head, or when an illness or condition causes mental fogginess or loss of control.
This alcohol goes straight to my head.
The cold is affecting my head and I can't think straight.