顔を立てる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 顔を立てる | 顔を立てない |
| Polite | 顔を立てます | 顔を立てません |
| Past polite | 顔を立てました | 顔を立てませんでした |
| Past | 顔を立てた | 顔を立てなかった |
| Te-form | 顔を立てて | 顔を立てないで |
| Desire | 顔を立てたい | 顔を立てたくない |
| Potential | 顔を立てられるalso 顔を立てれる | 顔を立てられないalso 顔を立てれない |
| Passive | 顔を立てられる | 顔を立てられない |
| Causative | 顔を立てさせる | 顔を立てさせない |
| Causative passive | 顔を立てさせられる | 顔を立てさせられない |
| Volitional | 顔を立てよう | |
| Polite volitional | 顔を立てましょう | |
| Imperative | 顔を立てろ | 顔を立てるな |
| Conditional | 顔を立てれば | 顔を立てなければ |
| Tara conditional | 顔を立てたら | 顔を立てなかったら |
save face; show deference; make someone look good
Used when you act in a way that preserves another person's dignity, reputation, or public image, often by showing respect or giving them credit.
I saved his face by not pointing out his mistake in front of the boss.
We prepared a special seat to show deference to the client.