顰蹙を買う
ひ
ん
しゅ
く
を
か
う
顰蹙を買う · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 顰蹙を買う | 顰蹙を買わない |
| Polite | 顰蹙を買います | 顰蹙を買いません |
| Past polite | 顰蹙を買いました | 顰蹙を買いませんでした |
| Past | 顰蹙を買った | 顰蹙を買わなかった |
| Te-form | 顰蹙を買って | 顰蹙を買わないで |
| Desire | 顰蹙を買いたい | 顰蹙を買いたくない |
| Potential | 顰蹙を買える | 顰蹙を買えない |
| Passive | 顰蹙を買われる | 顰蹙を買われない |
| Causative | 顰蹙を買わせる | 顰蹙を買わせない |
| Causative passive | 顰蹙を買わせられるalso 顰蹙を買わされる | 顰蹙を買わせられないalso 顰蹙を買わされない |
| Volitional | 顰蹙を買おう | |
| Polite volitional | 顰蹙を買いましょう | |
| Imperative | 顰蹙を買え | 顰蹙を買うな |
| Conditional | 顰蹙を買えば | 顰蹙を買わなければ |
| Tara conditional | 顰蹙を買ったら | 顰蹙を買わなかったら |
Meanings
1
incur disapproval; be frowned upon; cause displeasure
Idiomatic expression meaning one's actions or words cause others to frown or show disapproval. Often used when someone behaves inappropriately or makes an offensive remark.
His rude remark incurred the disapproval of those around him.
You'll be frowned upon if you talk loudly in public.