風を食らう · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 風を食らう | 風を食らわない |
| Polite | 風を食らいます | 風を食らいません |
| Past polite | 風を食らいました | 風を食らいませんでした |
| Past | 風を食らった | 風を食らわなかった |
| Te-form | 風を食らって | 風を食らわないで |
| Desire | 風を食らいたい | 風を食らいたくない |
| Potential | 風を食らえる | 風を食らえない |
| Passive | 風を食らわれる | 風を食らわれない |
| Causative | 風を食らわせる | 風を食らわせない |
| Causative passive | 風を食らわせられるalso 風を食らわされる | 風を食らわせられないalso 風を食らわされない |
| Volitional | 風を食らおう | |
| Polite volitional | 風を食らいましょう | |
| Imperative | 風を食らえ | 風を食らうな |
| Conditional | 風を食らえば | 風を食らわなければ |
| Tara conditional | 風を食らったら | 風を食らわなかったら |
flee hastily; make a quick escape
Idiomatic expression meaning to run away quickly, often in a panicked or hurried manner. The image is of fleeing so fast that one 'eats the wind'.
The thief fled hastily before the police arrived.
As soon as he saw the debt collector, he made a quick escape.