飯い綱づな

noun

izuna; pipe fox; fox spirit kept in a bamboo tube

A fox-like spirit used in folk magic, often associated with divination and curses. Also known as 管狐 (くだぎつね).

See also: 管狐

• 飯い綱づなは竹たけ筒づつの中なかに飼かわれる狐きつねの霊れいだと伝つたえられている。

  The izuna is said to be a fox spirit kept inside a bamboo tube.

• 昔むかしの修しゅ験げん者じゃは飯い綱づなを使つかって占うらないをしたという。

  It is said that ancient mountain ascetics used izuna for divination.

noun

keeper of an izuna

Abbreviation of 飯綱使い (いづなつかい), a person who controls or keeps an izuna spirit. Rare standalone use.

See also: 飯綱使い

• 「飯い綱づな」は飯い綱づな使つかいの略りゃく称しょうとして使つかわれることがある。

  飯綱 is sometimes used as an abbreviation for 飯綱使い, a keeper of an izuna.