首くびを長ながくする

expression, suru verb (irregular)

eagerly look forward to; wait with anticipation

Idiomatic expression literally meaning 'to make one's neck long,' used when someone is eagerly waiting for something to happen.

• 新しん作さくの発はつ売ばいを首くびを長ながくして待まっている。

  I'm eagerly looking forward to the release of the new work.

• 彼かの女じょからの返へん事じを首くびを長ながくして待まっていた。

  I was waiting with anticipation for her reply.