待ち遠しい (machidooshii) Japanese meaning: longed-for | KotomoraCommon word›JLPTN1›Freq.FrequencyTop 20,000待ち遠しい · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 待ち遠しい | 待ち遠しくない |
|---|
| Polite | 待ち遠しいです | 待ち遠しくないですalso 待ち遠しくありません |
|---|
| Past polite | 待ち遠しかったです | 待ち遠しくなかったですalso 待ち遠しくありませんでした |
|---|
| Past | 待ち遠しかった | 待ち遠しくなかった |
|---|
| Te-form | 待ち遠しくて | 待ち遠しくなくて |
|---|
| Adverbial | 待ち遠しく | |
|---|
| Conditional | 待ち遠しければ | 待ち遠しくなければ |
|---|
| Tara conditional | 待ち遠しかったら | 待ち遠しくなかったら |
|---|
I can't wait for summer vacation.
I'm so impatient for the day I can see her.
Usage patterns
〈事〉が待ち遠しいto be eagerly awaiting something
I can't wait for summer vacation.
〈時〉が待ち遠しいto be counting down to a certain time
I can't wait for her birthday.
〈事〉のが待ち遠しいto be unable to wait to do something
Usage2%
Usage for this spelling across all readings, not one reading alone.
待ちどうしい
irregular kana usage
Variant spelling reflecting the irregular kana reading まちどうしい; less common but encountered.
