馬鹿な子ほど可愛い · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 馬鹿な子ほど可愛い | 馬鹿な子ほど可愛くない |
| Polite | 馬鹿な子ほど可愛いです | 馬鹿な子ほど可愛くないですalso 馬鹿な子ほど可愛くありません |
| Past polite | 馬鹿な子ほど可愛かったです | 馬鹿な子ほど可愛くなかったですalso 馬鹿な子ほど可愛くありませんでした |
| Past | 馬鹿な子ほど可愛かった | 馬鹿な子ほど可愛くなかった |
| Te-form | 馬鹿な子ほど可愛くて | 馬鹿な子ほど可愛くなくて |
| Adverbial | 馬鹿な子ほど可愛く | |
| Conditional | 馬鹿な子ほど可愛ければ | 馬鹿な子ほど可愛くなければ |
| Tara conditional | 馬鹿な子ほど可愛かったら | 馬鹿な子ほど可愛くなかったら |
a foolish child is more precious
Proverb meaning that parents often feel more affection for a child who is slow or troublesome, because that child needs more care and attention.
The youngest always messes up, but they say a foolish child is more precious.
Parents pour more love into a child who needs more care. That's exactly what 'a foolish child is more precious' means.