黄こう塵じん

noun

yellow dust; dust in the air

Literary or poetic term for airborne dust, often with a yellowish hue from loess or sand. Not an everyday word; more common in written descriptions.

• 春はるの風かぜに黄こう塵じんが舞まい上あがる。

  Yellow dust swirls up in the spring wind.