黄こう塵じん万ばん丈じょう

noun

rising cloud of yellow dust

A yojijukugo describing a vast, swirling cloud of yellowish dust, often used in literary or poetic contexts to evoke a desolate or windswept scene.

• 黄こう塵じん万ばん丈じょうの中なかを馬うまが駆かけ抜ぬけた。

  A horse galloped through the rising cloud of yellow dust.