黄おう金ごん万ばん能のう

noun

the almighty dollar; money rules everything

Idiomatic expression meaning that money has ultimate power; often used critically or cynically.

• この世よの中なか、黄おう金ごん万ばん能のうだと思おもう人ひとも多おおい。

  Many people think that money rules the world.

• 彼かれは黄おう金ごん万ばん能のうの考かんがえ方かたに染そまっている。

  He is steeped in the belief that money is everything.