黒くろ字じ倒とう産さん

noun

black-ink bankruptcy; insolvency despite accounting profits

A business term for a company that goes bankrupt despite showing a profit on paper, typically because of cash-flow problems or delayed receivables.

• 急きゅう成せい長ちょうした企き業ぎょうが黒くろ字じ倒とう産さんするケースは少すくなくない。

  It is not uncommon for rapidly growing companies to go bankrupt despite being profitable on paper.

• 売うり掛かけ金きんの回かい収しゅうが遅おくれて黒くろ字じ倒とう産さんに陥おちいった。

  They fell into black-ink bankruptcy due to delays in collecting accounts receivable.