Skip to content
Kotomora

鼻はな持もちならない

は
な
も
ち
な
ら
な
い

Meanings

1

expression, i-adjective

foul-smelling; stinking

Literally 'unable to hold one's nose', describing an unbearable stench.

2

expression, i-adjective

intolerable; unbearable; disgusting

Figurative extension: describes behavior, attitude, or personality so offensive it is metaphorically 'stinking'.