Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
「ラス」
lathnoun
という
called; that; the fact thatgrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
は
topic markergrammar
スコットランド
Scotland-> 蘇格蘭noun
方言
dialect; regional languagenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
日本語
Japanese (language)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
直訳
literal translation; direct translationnoun, suru verb
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ません。
polite negativegrammar