Analyzer

Sentence analysis

28Spans

Span Details

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

direction, time, indirect object, or target marker

meet; satisfy; comply with; accompany; go with; stay by one's side; associate with; mix with; marry; wed; be added; be attached

connective te-form

みよ

-

-> みるverb

horse; horse racing; the horses; promoted bishop; knight card

direction, time, indirect object, or target marker

get on; board; take; step on; sit on; mount; reach; go over; follow; stay on track; take part; participate; join; get into the swing; get carried away; be deceived; be taken in; be carried; be spread; stick; attach

-> 乗るgodan verb

-> てみるgrammar

emphatic sentence-ending marker

quotation, conditional, companion, or and marker

say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)

so that; in order to

実じっ際さいに

actually; really; truly; indeed; in practice; practically

一いっ緒しょに

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

live; lead a life; get by; make a living; earn a livelihood; spend one's days; pass one's time; keep doing; spend all day doing

-> 暮らすgodan verb, suffix

-> てみるgrammar

must; have to; if not

その人ひと

that person; the person in question; prominent figure; distinguished person

expression, noun, pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

本ほん当とう

truth; fact; reality; proper; correct; legitimate; genuine; authentic; real

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

性せい格かく

personality; character; disposition; nature; characteristics

understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!

-> 分かるgodan verb, interjection

negative auxiliary