Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
「至弱をもって至強にあたる」
use weakness to attack strengthexpression, verb
という
called; that; the fact thatgrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
は、
topic markergrammar
柔よく剛を制す
softness overcomes hardness; the weak can defeat the strong through flexibilityexpression, verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
似
resemble; look like; be similar-> 似るichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
考え方
way of thinking; mindset; approachnoun
を
object markergrammar
表す。
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb