Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

カウンセリングを通つうじて、少すこしずつ心こころの壁かべを取とり除のぞくことができた。

Span Details

カウンセリング

通つうじて、

through; via; throughout; all through; all over

adverb

少すこしずつ

little by little; bit by bit; gradually

心こころの壁かべ

emotional wall; internal barrier

expression, noun

取とり除のぞく

remove; take away; eliminate

ことができた。

can; be able to; be possible to

-> ことができるexpression, verb