Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
ビール
beernoun
麦酒びーるbeer
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
二次
second; secondary; subordinate; quadratic; second-order; fictional; two-dimensional; drawnno-adjective, noun, noun-modifying
発酵
fermentation; zymosisnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
カップリングシュガー
coupling sugarnoun
を
object markergrammar
使う
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speakgodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
きめ細かい
smooth; fine-textured; meticulous; painstaking; detailedi-adjective
泡
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)noun
が
subject markergrammar
できる。
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb