Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
交渉
negotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealingsnoun, suru verb
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
硬軟
hardness and softness; hard line and moderate linenoun
両方
both; both sides; both partiesnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
戦略
strategy; tacticsnoun, no-adjective
を
object markergrammar
使い分ける
use properly; use different things for different purposesichidan verb
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary