Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
今度
this time; this occasion; now; next time; another time; soon; recently; lately; the other daynoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
日曜日、
Sundaynoun, adverb
ポットラック
potlucknoun
パーティー
party; social gathering; group taking part in an activity; political partynoun
を
object markergrammar
開く
open; undo; unseal or unpack; bloom; unfold; spread out; flare; open for business; widen; become wide; be spaced apart; hold; host; open an event; found; establish; open a new business; set up; open ports or borders; open an account; open up land or a route; clear; develop; open a file; extract a root; reduce an equation; cut open a fish; write kanji in kana; spell out in hiragana; open up into poor posture; slacken; extend in Gogodan verb
ので、
because; sincegrammar
何か
something; some; any; somehow; for some reason; what (do you mean)?; so what?pronoun, adverb, interjection
一品
item; article; product; dish; course; finest item; masterpiece; exquisite piecenoun
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
てください。
polite requestgrammar