Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
仮執行
provisional executionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
宣言
declaration; proclamation; announcementnoun, suru verb
が
subject markergrammar
付さ
affix; append; attach; entrust; refer; handle (as); follow (the leader); submit (a document)-> 付すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
なければ、
if not; must, when used ellipticallygrammar
判決
judgment; sentence; decreenoun, suru verb
が
subject markergrammar
確定
decision; settlement; confirmation; establishmentnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
まで
until; as far asgrammar
強制執行
compulsory execution; seizurenoun
は
topic markergrammar
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ない。
negative auxiliarygrammar