Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

全ぜん体たい論ろんは、部ぶ分ぶんの総そう和わ以い上じょうのものが全ぜん体たいにはあると考かんがえる。

Span Details

全ぜん体たい論ろん

部ぶ分ぶん

part; portion; section

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

総そう和わ

sum total; total

以い上じょう

beyond; more than; above

noun, noun suffix, no-adjective, conjunction, expression

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thing; object; stuff

noun, noun suffix, prefix

全ぜん体たい

whole; entirety; overall; to begin with; in the first place; what on earth; why in the world; the heck

noun, no-adjective, adverb

direction, time, indirect object, or target marker

godan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

考かんがえる。

think that; believe; hold the view that