Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
友達
friend; companionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
日記
diary; journalnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
コメント
comment; remarknoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
面倒
troublesome; bothersome; a hassle; trouble; difficulty; care; looking afternoun, na-adjective
で、
location, means, or scope markergrammar
mixi疲れ
mixi fatigue; getting tired of mixi-> mixi疲れnoun
を
object markergrammar
感じ
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected-> 感じるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar