Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
受益圏
beneficiary zone; area of benefitnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
受苦圏
harm zone; affected areanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
バランス
balance; equilibriumnoun, suru verb
を
object markergrammar
考慮
consideration; taking into accountnoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
計画を立てる
make a plan; formulate a planexpression, verb
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary