Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
逃げ腰
preparing to flee; ready to run awaynoun
で、
location, means, or scope markergrammar
責任
duty; responsibility; liability; onusnoun
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
を
object markergrammar
引き受け
take on; undertake; accept responsibility for; take over; inherit; vouch for; guarantee; contract a disease-> 引き受けるichidan verb
たがら
show signs of wanting to do-> たがるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar