Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは無む芸げい大たい食しょくで、仕し事ごとはできないが食しょく事じだけは一いち人にん前まえだ。

Span Details

無む芸げい大たい食しょく

good-for-nothing glutton; talentless big eater

noun

location, means, cause, or scope marker

仕し事ごと

work; job; task; occupation

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

negative auxiliary

食しょく事じ

noun, suru verb

一いち人にん前まえ

one portion; one serving; for one person

noun, no-adjective