Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
無芸大食
good-for-nothing glutton; talentless big eaternoun
で、
location, means, or scope markergrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
は
topic markergrammar
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ない
negative auxiliarygrammar
が
but; thoughgrammar
食事
meal; dining; diet; eating habitsnoun, suru verb
だけ
only; justgrammar
は
topic markergrammar
一人前
one portion; one serving; for one person; adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualifiednoun, no-adjective
だ。
plain copulagrammar