Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

かれぼうこうちいさくすぐトイレたくなる

Span Details

かれ
he; him; boyfriend
pronoun
topic marker
grammar
ぼうこう
urinary bladder; bladder
noun
subject marker
grammar
ちいさく
small; little; tiny; slight; minor; small (in degree/amount); low (sound); soft (voice); unimportant; petty; trivial; young; juvenile
-> 小さいi-adjective
connective te-form
grammar
すぐ
immediately; at once; right away; soon; before long; shortly; easily; readily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy); honest; upright; frank; straightforward
-> 直ぐadverb, noun, na-adjective
トイレ
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination
-> 行くgodan verb, auxiliary
たく
want to do
-> たいgrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary