Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
過去
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past tense; preterite; previous life (Buddhism)noun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
けじめをつけ
draw a line; make a clear distinction; distinguish; settle a matter; bring to an end; put a closure; take responsibility; accept the consequences-> けじめを付けるexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
を
object markergrammar
始め
start; begin; commence; start up; open; establish; start to ...; begin to ...-> 始めるichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar