Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

担たん保ぽ権けんの実じっ行こうにより、債さい権けん者しゃは抵てい当とう物ぶっ件けんを競けい売ばいにかけることができる。

Span Details

担たん保ぽ権けん

security interest; security right

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

実じっ行こう

execution; carrying out; implementation; practice

noun, suru verb

by; due to; depending on

債さい権けん者しゃ

抵てい当とう

mortgage; security interest; pledge

noun, no-adjective

物ぶっ件けん

property; real estate; rental listing

競けい売ばい

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

put before a court; submit for discussion; bring up for deliberation

ichidan verb, suffix

ことができる。

can; be able to; be possible to

expression, verb