Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
教育総監部
Inspectorate General of Military Trainingnoun
は、
topic markergrammar
戦前
pre-war; before the warnoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
日本陸軍
(Imperial) Japanese Armynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おいて
at (a time or place); in; on; in (a situation, matter, etc.); regarding; when it comes to; on the part of; under the authority of; in the name of-> 於いてexpression
措いておいてexcept; other than; no other than
教育
education; schooling; training; instruction; upbringing; culture; cultivation; being educatednoun, suru verb
訓練
training; drill; practice; disciplinenoun, suru verb
を
object markergrammar
統括
bringing together; synthesis; generalization; overall supervision; control; coordinationnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
機関
engine; mechanism; organization; institution; agency; body; system; facility; apparatusnoun
である。
formal copulagrammar