Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしいプロジェクトを始はじめる前まえに、稟りん議ぎ書しょを回まわして承しょう認にんを得えなければならない。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

プロジェクト

を

object marker

grammar

始はじめる

start; begin; commence

ichidan verb, auxiliary

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

稟りん議ぎ書しょ

internal approval document; circulated proposal

pass around; send around; circulate

-> 回すgodan verb, auxiliary

connective te-form

承しょう認にん

approval; authorization; consent

noun, suru verb

obtain; gain; earn; win

-> 得るichidan verb, auxiliary

なければならない。