Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

旅りょ行こうの予よ算さんには交こう通つう費ひも勘かん定じょうに入いれておいた。

Span Details

旅りょ行こう

travel; trip; journey

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

予よ算さん

budget; cost estimate; to budget

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

交こう通つう費ひ

travel expenses; transportation costs; fare

勘かん定じょう

consideration; allowance

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

-> 入れるichidan verb

do in preparation

-> ておくgrammar

past tense or completed action