Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

棚たなを取とり付つけるために、取とり付つけ金かな具ぐを買かってきた。

Span Details

shelf; ledge; rack

取とり付つける

install; fit; fix; set up; equip; obtain (agreement, permission); secure (contract, support); patronize (a shop); buy regularly from

ichidan verb

sake or purpose

-> ためgrammar

取とり付つけ金かな具ぐ

mounting bracket; metal fitting; hardware for attaching

-> 取付金具noun

-> 買うgodan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action