mounting bracket; metal fitting; hardware for attaching
A metal part used to attach or secure something to a surface, wall, or other structure. Often used in construction, DIY, and machinery contexts.
I bought mounting brackets to install the shelf.
This metal fitting is made of stainless steel and can be used outdoors.
金具 is a general term for metal fittings or hardware. 取り付け金具 specifically refers to those used for mounting or attaching something.
ブラケット is a loanword often used for brackets in a similar sense, but 取り付け金具 is the native Japanese term and may sound more technical or traditional.
Standard spelling with full okurigana.
Abbreviated kanji spelling; the okurigana り is omitted. Common in technical contexts.
Compound of 取り付け (mounting, attaching) + 金具 (metal fitting). The exact historical derivation is straightforward from its components.