Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
相互配属
cross attachment; mutual assignmentnoun
制度
system; institution; organizationnoun
により、
by; due to; depending ongrammar
社員
company employee; staff member; corporate member; stockholder (legal)noun
は
topic markergrammar
異なる
differ; be different; varygodan verb
部署
department; section; post; assignmentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
業務
business; work; operations; dutiesnoun
を
object markergrammar
経験
experiencenoun, suru verb
できる。
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb