Analyzer
Sentence analysis
20Spans
Sentence
Span Details
省エネ
energy conservation; energy savingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
生み出さ
create; produce; bring forth; invent; devise; think up; give birth to; bear-> 生み出すgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ネガワット
negawattnoun
は、
topic markergrammar
新た
new; fresh; novelna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
発電所
power plant; power stationnoun
を
object markergrammar
建設
construction; building; establishmentnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
も
also; evengrammar
安価
low-priced; cheap; inexpensive; shallow; superficial; cheap (figurative); link back (internet slang)na-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
場合
case; occasion; situation; circumstancesnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary