Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

膝ひざの関かん節せつ半はん月げつを損そん傷しょうした場ば合あい、手しゅ術じゅつが必ひつ要ようになることもある。

Span Details

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

関かん節せつ半はん月げつ

semilunar cartilage

損そん傷しょう

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

場ば合あい、

case; occasion; situation; circumstances

手しゅ術じゅつ

surgery; operation; procedure; manual skill; sleight of hand

noun, suru verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary