Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

蟻ぎ蚕さんはまだ小ちいさく、桑くわの葉はを細こまかく刻きざんで与あたえる必ひつ要ようがある。

Span Details

蟻ぎ蚕さん

young silkworm (first or second instar)

まだ

still; as yet

adverb, na-adjective

小ちいさく、

small; little; tiny

-> 小さいi-adjective

mulberry; mulberry tree

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

leaf; blade; needle; frond; foliage

細こまかく

minutely; finely; in detail

mince; chop finely; shred

-> 刻むgodan verb

connective te-form

与あたえる

give; bestow; grant; award

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

godan verb, auxiliary