Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

試し験けんが近ちかいから、箍たがを締しめて勉べん強きょうしなきゃ。

Span Details

試し験けん

examination; exam; test; trial; experiment

noun, suru verb

near; close; short (distance); close (in time); soon; near (future); close (relationship); friendly; intimate; closely related; similar; nearly; close to

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

箍たがを締しめ

pull oneself together; get one's act together; brace oneself

-> 箍を締めるexpression, verb

connective te-form

勉べん強きょう

study; learning; diligence; hard work; effort; experience; knowledge; lesson; discount; price reduction

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

must; have to; if not