Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

車くるまで行いくなら、早はやめに駐ちゅう車しゃ場じょうを予よ約やくしたほうがいいですよ。

Span Details

car; automobile; vehicle

location, means, cause, or scope marker

行いく

go; move toward; leave for

godan verb, auxiliary

早はやめに

a little early; earlier than usual; ahead of time; rather quickly; a little faster than usual

駐ちゅう車しゃ場じょう

parking lot; car park; parking garage

予よ約やく

reservation; booking; appointment

noun, suru verb

したほうがいい

had better; should; it would be better to

-> した方がいいexpression, i-adjective

emphatic sentence-ending marker