Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
通い妻
commuter wife; wife who lives separately and visits regularlynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生活
life; living; daily life; livelihood; making a livingnoun, suru verb
は、
topic markergrammar
お互い
each other; one anothernoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
自由が利く
be flexible; be accommodating; have freedom of actionexpression, verb
反面、
while; although; on the other hand; at the same time; then again; opposite side; reverseconjunction, particle, noun
寂しさ
loneliness; desolationnoun
も
also; evengrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary