Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

野や菜さいをしっかり漬つけ込こんで、おいしい漬つけ物ものを作つくりましょう。

Span Details

野や菜さい

しっかり

properly; thoroughly; fully

adverb

漬つけ込こん

pickle thoroughly; pickle in large amounts

-> 漬け込むgodan verb

connective te-form

delicious; tasty; good-tasting

漬つけ物もの

pickled vegetables; tsukemono

prepare (food); brew (alcohol)

-> 作るgodan verb

ましょう。

polite suggestion; let's