Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
駐車場
parking lot; car park; parking garagenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
残車
leaving a car; remaining carnoun
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
翌朝
next morning; the following morningnoun, adverb
まで
until; as far asgrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
移動
movement; transfer; migration; travel; mobile; moving; travelingnoun, suru verb, noun-modifying
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てもらう
benefactive action received from someonegrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
が
subject markergrammar
あり
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar