Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ADR、つまり裁さい判ばんをしないで話はなし合あいで解かい決けつする方ほう法ほうを使つかいませんか?

Span Details

ADR、

-

noun

that is; in other words; I mean

裁さい判ばん

trial; judgment; court case

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

without doing; do not

話はなし合あい

discussion; talk; conference

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

解かい決けつ

settlement; solution; resolution

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

方ほう法ほう

method; way; means

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

polite negative

question or alternative marker