Skip to content
Kotomora
JLPT N4EverydayConversation

しfor one thing

し piles up reasons: "it's cheap, and it's close, so…". Even a single し hints that there are more reasons you haven't said.

reasons that add up

This place is cheap, and it's close to the station, so I come here a lot.

one reason, more unsaid

This room's big, for one thing. Let's go with this one.

How to form it

Plain form + し

行いくし, 安やすいし, 忙いそがしかったし, 行いかないし. A noun or a な-adjective needs だ first: 休やすみだし, 静しずかだし. In polite speech the reasons can be polite too: ですし, ますし.

Reasons that add up

Each し adds one more point, and all of them back up the same conclusion. も often comes along with it: "this too, and that too".

One し: a reason, and more unsaid

Leaving the rest unsaid makes it softer than から, which names the reason outright.

We've still got time, for one thing, so let's take a short break.

し: this is one reason. Perhaps everyone looks tired, too.

Stopping at し

In conversation people often stop at し and leave the conclusion unsaid: the reason trails off, and the other person fills in the rest. It is a soft way to turn something down or explain yourself. You'll hear it all the time, but it doesn't go in an essay or a report.

Two things to watch

だ after a noun or a な-adjective

Not said: 今日きょうは休やすみし、天てん気きもいいし、出でかけよう。

(It's my day off and the weather's nice too, so let's go out.)

It is 休やすみだし.

し is not "and then"

し joins points that back each other up. Things you did one after another take the て-form.

Not said: 朝あさ起おきたし、顔かおを洗あらったし、会かい社しゃに行いきました。

(I got up, washed my face and went to work.)

朝あさ起おきて、顔かおを洗あらって、会かい社しゃに行いきました.

Close neighbours

からN5

One reason, named outright. The last reason in a し list often takes it.

て・くて・でN5

Plain "and" between descriptions. It doesn't offer them as reasons for anything.

それにN4

"Besides", at the start of a new sentence. It adds one more point the way し does.

Check yourself

1Which one fits?

明日あしたは日にち曜よう日び(  )、ゆっくり寝ねよう。

Choose an answer to see why.

2A friend asks you out tonight and you answer like this. What have you told them?

今日きょうはちょっと…。お金かねもないし。

Choose an answer to see why.

More detail

One thing after another

A し list is also how people grumble about a run of bad luck.

More sentences